每天过马路经过红绿灯，不过走了这么多年，你知道它用英语怎么说吗？

很多人的答案都是“redandgreenlights”，那你们应该也想过把“黄灯”加进去redandyellowandgreenlights......这也太长了，而且也不地道。

1、“红绿灯”不是redgreenlight！

“红绿灯”的专有名词：Traffic（signal）light

例句：

Thetrafficlightchangedfromredtogreen.

交通灯从红色变成了绿色。

其中红灯、绿灯的翻译跟大家想的出入不大，红灯redlight，绿灯greenlight，那么黄灯英语怎么说呢？难道是“yellowlight”

2、“黄灯”是不是yellowlight？

虽说这么说也能听懂，但国外的“黄灯”通常叫：Amberlight

Amber是“琥珀”、“琥珀色”的意思，黄灯的颜色不是亮亮的柠檬黄，而是有点橘调的黄和琥珀的颜色非常接近，因此得名

例句：

Watchout,jimmy!Itsamberlight.

吉米，小心！现在是黄灯。

3、交通堵塞用英语怎么说？

现在上班族太难了，尤其是公司地址里家里远的小伙伴，碰上地铁故障、马路上塞车，分分钟让人崩溃。

那除了theTrafficisbad和Trafficjams，再分享给大家5种常见用法：

1.Itsgridlocked.

交通全堵上了。

2.Itsbumpertobumper.

现在真的是十分拥堵。

3.Itsgoingatasnailspace.

车开得像蜗牛一样。

4.Itslikeacarpark.

简直就是个停车场。

5.Imstuckinajam.

我堵在路上了。

4、红灯、绿灯在英语里的运用

redlight、greenlight的运用，可远不止交通等那么简单哦：

（1）Greenlight

greenlight除了“绿灯”还可以表示“准许；许可”

givesb./sth.thegreenlight

“给某人/某事许可”

例句：

Bossgavemethegreenlighttoworkfromhome.

老板允许我在家办公。

Getthegreenlightfromsb.

“得到许可”

例句：

Tonaildownthecase,IneedtogetthegreenlightfromSansa.

我想搞定这个案子，少不了Sansa的许可。

（2）Redlight

Seetheredlight

大家容易翻译成“看见红灯”，这个翻译如果用在开车过路口的情景是对的，但是语言来源于生活而高于生活，英语国家的人说seetheredlight时，往往用的是它的引申含义——“意识到危险即将来临;觉察危险”。

例句：

Shemusthavemissedouttheredlightsbehindthedoor.

她肯定忽略掉了藏在门背后的危险。

5、英语里常见的交通指示！

（1）noturns禁止掉头

例句：

Now,theonlythingIsuggestisyoudontmakenosharpturns.

现在，我给你们唯一的建议是，不要急转弯。

（2）RoadWorkAhead道路施工

例句：

Theyredoingroadworkupahead.

前方有道路正施工。

（3）Noleftturn禁止左转

例句：

DidyounoticethesignofNOLEFTTURN?

你注意到禁止左转的标志了吗。

（4）SchoolZone前方学校

例句：

JustlastweekIpaid$20forspeedinginaschoolzone.

上个星期我在校区超速被罚了20。

（5）DontDrinkandDrive严禁酒后开车

例句：

Consideryoursafety.Dontdrinkanddrive.

为你的安全着想，请不要酒后驾车。

（6）NoHorn禁鸣喇叭

例句：

Hey!Nohornhere!

嘿！这里禁止呜笛！

好了，今天的内容暂时就介绍到这里了，不知小伙伴们都学会了没有，如果你觉得以上分享的内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧～

来源：阿卡索