『YoungBird,ValuethePowerofDesign

为公司做品牌，为城市做名片』

21世纪影响人类进程有两件大事，一是新技术革命，二是城市化。

——诺贝尔经济学奖得主斯蒂格利茨

TheurbanizationinChinaandthehigh-techdevelopmentinAmericawillbethetwokeystoinfluencethehumandevelopmentinthe21stcenturydeeply.

——Nobeleconomicsprizewinner,Stiglitz

斯蒂格利茨将新技术的发展与城市的发展列为同等重要的两个大事，虽然这两件事的维度不同，方式不同，但无疑是相互关联、紧密交织的。技术的进步使我们得以对城市的发展进行新的探讨，而城市的提升也让技术的研究有了更多的命题空间。

ThedevelopmentofnewtechnologyisasimportantasthegrowthofcityfromStiglitz’sperspective,albeitwithdifferentdimensionsandapproaches,bothofthemarecloselyintertwinedandconnected.Theadvancesintechnologyleadtomorediscussionsonthefutureofcity,andinreturn,theimprovementofcitywouldbringmoretopicsfortechnologicalresearches.

◤世界上第一台电子计算机

TheFirstComputerintheWorld

◤城市的高速发展与扩张:以成都为例

TheRapidUrbanGrowthandSprawlinChengdu

智慧城市便是这个时代中，新技术与城市共同发展带来的产物。智慧城市触及到城市发展的每个部分，它的发展并非是单纯的依赖信息技术，而是在新技术的基础上，对城市的管理、环境、经济、生态、社区等问题作出新的探讨。

ThemutualdevelopmentofnewtechnologyandcityatthiseragivesbirthtoSmartCitieswhichtieinallaspectsofurbangrowth.Yettheprogressmadeinthedevelopmentofcitystandsontheshouldersofnewtechinsteadofsimplyrelyingonthem,withnewdiscussionsonthetopicsofurbangovernance,environment,economy,ecology,







































治疗白癜风的办法
北京白癜风治疗去那家医院


欢迎转载,转载请注明原文网址：http://www.wyszentea.com/jbgl/1216590.html